The Levant Files

Posts

تحليل فوري من TLF: إغلاق ما وعد بفتحه. حصار ترامب لمضيق هرمز وموت خفض التصعيد

Important note: Please note that the Arabic service of TLf is currently in a beta phase. We have launched this initiative with the support of our followers, volunteers, and AI technology. Please keep in mind that during this first phase, the Arabic text may contain slight phrasing or translation errors. We aim to launch a fully professional Arabic service in the near future. يرجى العلم أن الخدمة العربية لـ TLf لا تزال في مرحلة تجريبية (Beta). لقد أطلقنا هذه الخدمة بدعم من متابعينا والمتطوعين وباستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي. يرجى أخذ العلم أنه في هذه المرحلة الأولى قد تحتوي النصوص العربية على بعض الأخطاء البسيطة في الصياغة أو الترجمة. نهدف في المستقبل القريب إلى إطلاق خدمة عربية احترافية بالكامل. بعد ساعات من انهيار محادثات إسلام آباد، أعلنت واشنطن حصارًا بحريًا على أهم نقطة اختناق للطاقة في العالم — محوّلة الولايات المتحدة من بطلة حرية الملاحة إلى الطرف الذي يُغلق المضيق. بعد ساعات فقط من انهيار المحادثات التاريخية بين الولايات المتحدة وإيران في إسلام آباد يوم ...

TLF Άμεση Ανάλυση: Ο Τραμπ Κλείνει Ό,τι Υποσχέθηκε να Ανοίξει. Πλήγμα για το Στόχο της Αποκλιμάκωσης

Λίγες ώρες μετά την κατάρρευση των συνομιλιών του Ισλαμαμπάντ, η Ουάσινγκτον ανακοίνωσε ναυτικό αποκλεισμό στο πιο κρίσιμο ενεργειακό σημείο πνιγμού του πλανήτη — μετατρέποντας τις ΗΠΑ από υπέρμαχο της ελευθερίας της ναυσιπλοΐας στο μέρος που σφραγίζει το στενό. Μέσα σε λίγες ώρες από την κατάρρευση των ιστορικών συνομιλιών ΗΠΑ–Ιράν στο Ισλαμαμπάντ την Κυριακή, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε ότι το Πολεμικό Ναυτικό των Ηνωμένων Πολιτειών «θα ξεκινήσει τη διαδικασία ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΥ κάθε πλοίου που επιχειρεί να εισέλθει ή να εξέλθει από το Στενό του Ορμούζ». Η δήλωση, που αναρτήθηκε στο Truth Social, συνοδευόταν από εντολή να εντοπίζεται και να αναχαιτίζεται κάθε πλοίο σε διεθνή ύδατα που έχει καταβάλει τέλη διέλευσης στο Ιράν και από προειδοποίηση ότι οποιοσδήποτε Ιρανός πυροβολήσει «εναντίον μας ή εναντίον ειρηνικών πλοίων θα ΣΤΑΛΕΙ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ». Η ανακοίνωση σηματοδοτεί ποιοτική κλιμάκωση στη σύγκρουση που διαρκεί επτά εβδομάδες. Μετατρέπει τις Ηνωμένες Πολιτείε...

TLF Anında Analiz: Açmayı Vaat Ettiğini Kapattı! Donald Trump’ın Hürmüz Ablukası Gerilimi Tekrardan Tırmandırıyor

İslamabad’daki görüşmelerin çökmesinden saatler sonra Washington, dünyanın en kritik enerji darboğazı için deniz ablukası ilan etti. Yeni gelişme ABD’yi seyrüsefer özgürlüğünün şampiyonu olmaktan boğazı mühürleyen tarafa dönüştürdü. Pazar günü İslamabad’da gerçekleşen tarihî ABD–İran görüşmelerinin çökmesinden birkaç saat sonra, ABD Başkanı Donald Trump, Birleşik Devletler Donanması’nın “Hürmüz Boğazı’na girmeye ya da oradan çıkmaya çalışan her tür gemiyi ABLUKAYA alma sürecini başlatacağını” duyurdu. Truth Social platformunda paylaşılan duyuruya, uluslararası sularda İran’a geçiş ücreti ödemiş her geminin durdurulması emri ve “bize veya barışçıl gemilere ateş açan her İranlının CEHENNEME GÖNDERİLECEĞİ” uyarısı eşlik etti. Bu açıklama, yedi haftadır süren çatışmada niteliksel bir tırmanışı işaret ediyor. ABD’yi, 1980’lerdeki Tanker Savaşı’ndan bu yana Basra Körfezi’nde seyrüsefer özgürlüğünün geleneksel garantörü olmaktan çıkarıp, dünyanın en kritik enerji darboğazına kapanmayı dayatan...

ONLY IN TLF: Iran Claims Diplomatic Victory as Islamabad Talks Collapse Over US 'Excessive Demands'

Tehran emerged from the collapse of the Islamabad peace talks projecting confidence rather than anxiety on Sunday, with senior Iranian officials framing the failure of 21 hours of negotiations not as a setback for Iran but as proof of American intransigence — and insisting that the ball now lies firmly in Washington's court. The talks, the longest direct engagement between Iranian and American officials in over a year according to Foreign Ministry Spokesman Esmaeil Baqaei, ended without an agreement in the early hours of Sunday. But where Vice President JD Vance cast the outcome as Iran's refusal to accept a reasonable final offer, Tehran's narrative was strikingly different: Iran came with constructive proposals, the United States came with maximalist demands, and diplomacy — in Tehran's framing — never truly ends. 'Excessive Demands': Tehran's Core Charge The sharpest Iranian characterisation of the talks' failure came from Tasnim News Agency's cor...

IMPORTANT: Islamabad Talks Collapse Without Deal as US-Iran War Enters Critical Phase

Marathon peace negotiations between the United States and Iran concluded without agreement in Islamabad early Sunday, casting a deep shadow over the fragile two-week ceasefire and raising the spectre of renewed conflict before the truce expires on April 21. After 21 hours of face-to-face talks at the Pakistani capital's Serena Hotel — the most direct high-level engagement between Washington and Tehran since the severing of diplomatic relations following Iran's 1979 Islamic Revolution — Vice President JD Vance departed for home in the early hours of Sunday, empty-handed. "The bad news is that we have not reached an agreement, and I think that's bad news for Iran much more than it's bad news for the United States of America," Vance told reporters before boarding Air Force Two. The Iranian delegation, led by Parliament Speaker and influential military figure Mohammad Bagher Ghalibaf, framed the outcome differently. In a statement posted on social media, Ghalibaf ...

Turkish Analyst: As Hormuz Closes, the Mediterranean Game Begins: Cyprus Moves to Center Stage

With the Strait of Hormuz effectively shut after a month of US and Israeli strikes on Iran, Washington is no longer pretending the war is about "regime change." The real prize, argues Turkish foreign policy writer Zeynep Gürcanlı in her column in Turkish news site Ekonomim, is rerouting Gulf oil away from vulnerable chokepoints and toward the Mediterranean — a shift that makes a long-frozen Cyprus settlement suddenly urgent. Gürcanlı writes that after one month of war, Hormuz — previously the free highway for Gulf crude — is largely closed. She cites Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf's bitter summary: the enemy that claimed to have destroyed Iran's air force, navy and missiles now says its operational goal is to "open Hormuz," though the strait was open before the war started. Tehran's response, according to the column, is to turn the strait into a toll road. A draft law to charge for passage has already cleared the National Security an...