For the English version of the article please follow this link . تأتي عملية كييف طويلة المدى بعد ساعات فقط من إعلان واشنطن أن موسكو "غير مشاركة" في الحرب ضد إيران. يستدعي هذا التتابع الزمني القراءة والتأمل — لكن الأدلة المتاحة لا تكفي للوصول إلى استنتاج جازم. أسفرت عملية نُفذت بطائرات مسيّرة أوكرانية طويلة المدى في بحر قزوين عن مقتل بحار واحد على الأقل وإصابة آخر على متن سفينة تجارية إيرانية، لِتفتح بذلك جبهة بحرية في مسرح عمليات لم يبرز في الحرب الروسية الأوكرانية حتى الآن إلا كمنصة لإطلاق صواريخ "كاليبر" المجنحة. وأكدت وزارة الخارجية الإيرانية وقوع الانفجار، واستدعت القائم بالأعمال الأوكراني في طهران، ممتعضة ومنددة بما وصفته بأنه "عمل إجرامي وعدائي". كما تابع وزير الخارجية عباس عراقجي القضية مع مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي كايا كالاس، حثاً إياها على اتخاذ موقف أوروبي حاسم. وأفاد جهاز الأمن الأوكراني (SBU) بأن مشغلي الطائرات المسيرة طويلة المدى التابعين له ضربوا مروحة من الأهداف في عمق الأراضي الروسية خلال الليل، بما في ذلك وسائط دفاع جوي ب...
Brussels failed to deliver the concrete openings expected by Turkey, while making progress on Cyprus a precondition for any advancement in Turkey–EU relations. Ankara’s response was not to soften its Cyprus policy, but to adopt a more cautious and rigid stance. The cautious optimism prior to UN Secretary-General António Guterres’ visit is now giving way to an increasingly pronounced uncertainty. Until recently, UN Secretary-General António Guterres’ visit to Cyprus was viewed against the backdrop of an unusually hopeful atmosphere—one not seen in a long time. On the island, there was a Turkish Cypriot leader who had returned to the framework of a federal settlement, a Greek Cypriot leader claiming readiness for negotiations, a UN Secretary-General putting his personal political weight behind the process, and finally, a European Union eager to assume a more active role. This alignment raised expectations that a new and serious diplomatic process could, at the very least, be initiated. A...