Please note that the Persian service of TLf is currently in a beta phase. We have launched this initiative with the support of our followers, volunteers, and AI technology. Please keep in mind that during this first phase, the Persian text may contain slight phrasing or translation errors. We aim to launch a fully professional Persian service in the near future.
لطفاً توجه داشته باشید که بخش فارسی TLf در حال حاضر در مرحله بتا قرار دارد. ما این ابتکار را با همراهی دنبالکنندگان، داوطلبان و با کمک فناوری هوش مصنوعی راهاندازی کردهایم. لطفاً در نظر داشته باشید که در این مرحله نخست، متن فارسی ممکن است حاوی برخی ناهماهنگیها در نگارش یا خطاهای جزئی در ترجمه باشد. هدف ما این است که در آینده نزدیک، یک بخش فارسی کاملاً حرفهای راهاندازی کنیم.
در روزهای اخیر، گزارشهای متعدد نشان میدهد که ایران همچنان در مسیر تقابل با اسرائیل حرکت میکند؛ مسیری که میتواند پیامدهای سنگینی برای تهران داشته باشد. از اقدامات سایبری گرفته تا تبلیغات آشکار در خیابانهای تهران، همه نشانههای یک راهبرد خصمانه است که نهتنها اسرائیل بلکه جوامع یهودی در خارج را هدف قرار داده است.
به گزارش روزنامه The Jerusalem Post در سرمقالهای با عنوان «تهدیدهای مداوم ایران علیه اسرائیل به سقوط آن منجر خواهد شد»، اگر ایران در این مسیر پافشاری کند، نتیجه هرجومرج بدون هزینه نخواهد بود. این هشدار در حالی مطرح میشود که هفته جاری، رئیس موساد در مراسمی رسمی تأکید کرد: «ایران همچنان به دنبال نابودی اسرائیل است، حتی با وجود شکستهای هستهای اخیر.» او هشدار داد که جهان نباید در برابر جاهطلبیهای هستهای تهران بدون توجه به رفتارهای گستردهتر آن کوتاه بیاید.
گزارشها حاکی از آن است که گروههای هکری وابسته به ایران، نهتنها به تلفن یک نخستوزیر سابق اسرائیل نفوذ کردهاند، بلکه برای اطلاعات درباره توسعهدهندگان سامانههای دفاع هوایی اسرائیل جایزه تعیین کردهاند. در کنار این، تبلیغات تهدیدآمیز در میدان فلسطین تهران با شعار «نهاریا، آماده باش» نشاندهنده تلاش ایران برای ایجاد فضای جنگ روانی است.
این اقدامات تنها به فضای مجازی محدود نمیشود؛ شبکههای وابسته به ایران در رسانههای اجتماعی نیز با انتشار پیامهای ضدیهودی و تحریکآمیز، زمینه خشونت را فراهم میکنند. نمونه اخیر آن، انتشار یک پیام ضدیهودی توسط فرزند یک دیپلمات سابق ایرانی، ساعاتی پیش از تیراندازی مرگبار در استرالیا بود.
پیام روشن است: ایران با ادامه این رویکرد، با فشار هماهنگ و پاسخهای دفاعی روبهرو خواهد شد. جهان آزاد در برابر تهدیدهای مداوم علیه غیرنظامیان سکوت نخواهد کرد. انتخاب با تهران است؛ توقف خشونت و نفرت یا مواجهه با مقاومت متحد تا تغییر رفتار.